Начало › Съвети › Договор за наем в левове след еврото — как се преизчислява и кога е скрито поскъпване
България въведе еврото на 1 януари 2026 г. при фиксиран курс 1 € = 1,95583 лв. Хиляди софийски договори за наем обаче бяха подписани в левове и никой не ги е преписвал. Те продължават да важат — въпросът е само колко точно евро дължите и дали собственикът не е закръглил в своя полза.
Какво се промени на 1 януари 2026
Левът престана да бъде законно платежно средство, а всички суми в договорите се четат в евро по фиксирания курс. Договорът не се разваля, не се подписва наново и не дава на никоя от страните право да го прекрати заради смяната на валутата.
Това следва от принципа за непрекъснатост на договорите, заложен в закона за въвеждане на еврото. Уговореното остава уговорено — сменя се само мерната единица.
На практика повечето наематели плащат по банков път и са видели преизчислената сума още в първия превод за януари. Проблемите идват там, където собственикът е съобщил нова сума „на око“.
Как се преизчислява сумата
Сумата в левове се дели на 1,95583 и се закръглява до цент. Наем от 1 000 лв. става 511,29 €. Не 510, не 520, не 550 — точно толкова, до цента.
Закръгляването е математическо: ако третият знак след десетичната запетая е 5 или повече, центът се закръглява нагоре, иначе надолу. Никакво „закръгляне до десетица“ не следва от закона.
Проверете сумата си с калкулатора по-долу или просто с телефона. Ако договорът ви е за 1 300 лв., дължите 664,68 € на месец.
| Наем в договоралв. | Точно в евро | Закръглено до 10 € нагоре | Надплащане за година |
|---|---|---|---|
| 400 лв. | 204,52 € | 210 € | 65,76 € |
| 500 лв. | 255,65 € | 260 € | 52,20 € |
| 600 лв. | 306,78 € | 310 € | 38,64 € |
| 800 лв. | 409,03 € | 410 € | 11,64 € |
| 1 000 лв. | 511,29 € | 520 € | 104,52 € |
| 1 200 лв. | 613,55 € | 620 € | 77,40 € |
| 1 500 лв. | 766,94 € | 770 € | 36,72 € |
| 2 000 лв. | 1022,58 € | 1 030 € | 89,04 € |
Изчислено по фиксирания курс 1 € = 1,95583 лв., със закръгляне до цент. Третата колона показва какво става, ако собственикът закръгли нагоре до следващите 10 евро.
Закръгляването нагоре е увеличение на наема
Собственик, който превърне 1 000 лв. в 520 евро „за по-лесно“, е вдигнал наема с 8,71 € на месец. За година това прави 104,52 € — малко, но не и нищо, особено ако е направено без ваше съгласие.
Закръгляне до 550 евро вече е почти осем процента увеличение. Такава промяна се договаря, а не се съобщава като техническа подробност на валутната смяна.
Ако сте приели по-високата сума, без да знаете, можете да поискате корекция за следващите месеци. Дали ще си върнете надплатеното, зависи от разговора и от това дали сте платили съзнателно; при голяма разлика поговорете с юрист.
Курсът 1 € = 1,95583 лв. е неотменимо фиксиран. Положителна разлика означава, че се иска повече от преизчислението.
Смяната на валутата не е повод за увеличение
Еврото не оскъпи жилището, в което живеете. Увеличението на наема се урежда както преди: със съгласие на двете страни или по клауза за индексация, записана в договора.
Ако договорът ви има такава клауза, тя продължава да действа след преизчислението — само че вече върху сумата в евро. Как работи и как се договаря, има в ръководството за индексация на наема.
Без клауза собственикът може да предложи нова цена, а вие можете да откажете. Ако договорът е безсрочен — например мълчаливо продължен след изтичането си — той може да го прекрати с предизвестие — затова спорът за няколко евро понякога не си струва. Прекият разговор обикновено решава въпроса по-бързо от принципната позиция.
Какво показват обявите в евро
В извадката ни от 8 212 обяви цените вече са в евро. 88,2 % от тях завършват на нула, 8,9 % — на девет, едва 2,2 % — на пет. 66,6 % от всички цени са кратни на 50 евро.
С други думи, пазарът вече мисли в кръгли суми в евро. Медианата е 700 €. Затова и собствениците на стари левови договори изпитват изкушението да се подравнят към пазара.
Това е обяснимо, но не е основание. Пазарната цена се договаря при нов договор, а не се налага по средата на стария.
- 0 88,2 %
- 9 8,9 %
- 5 2,2 %
- друга 0,7 %
8 212 обяви за наем в София, септември 2026. 66,6 % от цените са кратни на 50 €.
Обявите, които още мислят в левове
23 обяви имат цена в евро, която е точно преизчисление на кръгла сума в левове. Например 767 € отговарят на 1 500 лв., а 1 099 € — на 2 150 лв.. Собственикът явно е решил цената си в левове и я е превел механично.
Те са 0,3 % от всички и са концентрирани в по-скъпия сегмент — медианата им е 1 099 €. Най-много са в Манастирски ливади и в Лозенец.
За вас като кандидат-наемател такава цена е сигнал, че собственикът още пресмята в левове. Това може да е предимство — предложение за кръгла сума в евро, малко под неговата, често звучи по-добре, отколкото е.
23 обяви (0,3 %) имат цена, която е точно преизчисление на кръгла левова сума.
Анекс към договора — какво да пише
Анексът не е задължителен, но премахва всяко съмнение. Достатъчно е едно изречение: считано от 1 януари 2026 г. месечният наем е 511,29 €, получени чрез преизчисление на 1 000 лв. по фиксирания курс.
Запишете със същия анекс и депозита, и сумите за консумативи, ако са фиксирани в левове. Добре е да уточните и банковата сметка, ако тя се е сменила при прехода.
Подпишете в два екземпляра. Ако собственикът предлага анекс с друга сума, това вече не е преизчисление, а ново договаряне — прочетете го като такова. Общите изисквания към договора са в ръководството за договора за наем.
Депозитът, платен в левове
Депозит от 1 000 лв., даден през 2024 година, се връща като 511,29 €. Не като 500 евро и не като 510 — собственикът дължи точното преизчисление.
Ако депозитът е бил в брой в левове и собственикът го е държал в плик, той няма как да ви върне левове — те вече не се приемат в плащания. Връщането става в евро по курса.
Удръжките за щети се изчисляват отделно, в евро, и трябва да са обосновани. Подробности има в ръководството за връщане на депозита.
Разписки, преводи и старите документи
Пазете разписките в левове от минали години — те остават доказателство за платеното. Банковите извлечения от преди 2026 г. също, дори сметката ви вече да е в евро.
Всяко ново плащане правете с основание, което посочва месеца и договора. Ако плащате в брой, поискайте разписка със сумата в евро.
Ако си търсите ново жилище и искате да видите какво се предлага на кръгли суми в евро, вижте какво се намира за 500 евро или текущите цени по квартали.
Редакционна оценка по 8 показателя
Правилата са ясни и пазят наемателя: договорът продължава, сумата се преизчислява до цента, а увеличението изисква съгласие или клауза. Рискът е в неформалното „закръгляне“, което лесно минава незабелязано.
Смяната на валутата не прекратява и не променя договора.
Една операция — деление на 1,95583 и закръгляне до цент.
Зависи от това дали наемателят провери сумата.
Връща се в евро по същия курс.
Не е задължителен, но премахва спора.
Пазарът мисли в кръгли суми и притиска старите договори.
Обявите със „скрита“ левова цена са добър повод за предложение.
Банковият превод в евро решава повечето въпроси.
Силни страни
- Договорът продължава без нов подпис.
- Сумата се изчислява еднозначно по фиксирания курс.
- Депозитът се връща точно, до цента.
Слаби места и рискове
- Закръгляне нагоре минава като техническа подробност.
- Много наематели не проверяват първия превод в евро.
- При безсрочен договор спорът може да завърши с предизвестие.
Оценката е на редакцията на Квартири в София върху темата на статията, а не отзив на клиент. Скалата е 1–5, където 5 означава, че показателят работи в полза на наемателя без съществени уговорки.
Заяви търсене на квартира в София
Опишете какво търсите и ще насочим заявката ви към подходящи свободни жилища в София. Услугата е безплатна за наематели — не дължите комисиона.
Често задавани въпроси
Валиден ли е договорът ми за наем в левове след 1 януари 2026?
Да. Договорите продължават да действат, а сумите в левове се четат в евро по фиксирания курс 1 € = 1,95583 лв.
Колко евро е наем от 1 000 лв.?
511,29 €. Сумата се дели на 1,95583 и се закръглява до цент.
Може ли собственикът да закръгли наема нагоре?
Само с ваше съгласие. Закръгляне нагоре е увеличение на наема, а не част от преизчислението.
Може ли собственикът да вдигне наема заради еврото?
Смяната на валутата не е основание за увеличение. Наемът се увеличава по договорена клауза за индексация или с общо съгласие.
Трябва ли анекс към договора?
Не е задължителен, но е полезен. Едно изречение с преизчислената сума в евро премахва бъдещи спорове.
Как ще ми върнат депозит, даден в левове?
В евро, по фиксирания курс, до цента. Удръжките за щети се изчисляват отделно и трябва да са обосновани.
Какво да направя, ако вече плащам закръглена сума?
Поискайте корекция за следващите месеци. Дали ще се върне надплатеното зависи от разговора, а при голяма разлика — от съвет с юрист.
Защо някои обяви имат цени като 767 €?
Обикновено собственикът е решил цената си в левове — в случая 1 500 лв. — и я е преизчислил механично в евро.
Още по темата
Нови ръководства за наематели
Още ръководства и анализи
Квартали на София
Виж и всички квартали, цените по квартал и заявката за търсене.
Търсене по тип жилище
Забавно за наемите
Всички забавни статии за квартирите.